Em época de eleições, o que pensam e dizem as crianças sobre a política e a cidade.
Frente à uma remoção imposta, moradores da Vila Nazaré resistem à retirada dos serviços básicos da comunidade, que ficou isolada atrás de um muro construído pela empresa responsável pelas obras do aeroporto Salgado Filho, em Porto Alegre
As ameaças históricas aos territórios quilombolas ganham mais um capítulo com o julgamento da Ação Direta de Inconstitucionalidade 3239/2004, que ameaça o direito à titularidade das terras de comunidades em todo Brasil. Foi com a primeira edição do Aspas, em quilombos urbanos de Porto Alegre, que a Anú encontrou histórias que não cabem na legislação do país